Tag Archives: UtataP

(Part 5) An Earnest Unrequited Love, Wanting to Make it Bear a Little Happiness

一途な片思い、実らせたい小さな幸せ Romaji: Ichizu na Kataomoi, Minorasetai Chiisana Shiawase. English: An Earnest Unrequited Love, Wanting to Make it Bear a Little Happiness.  Concept and Novel by 鳥居羊 Song by うたたP (Watch it here) Illustrations by wogura  (Note: Please feel free to … Continue reading

Posted in Novel Translations | Tagged , , , , , , , , , , | 4 Comments

(Part 4) An Earnest Unrequited Love, Wanting to Make it Bear a Little Happiness

一途な片思い、実らせたい小さな幸せ Romaji: Ichizu na Kataomoi, Minorasetai Chiisana Shiawase. English: An Earnest Unrequited Love, Wanting to Make it Bear a Little Happiness.  Concept and Novel by 鳥居羊 Song by うたたP (Watch it here) Illustrations by wogura  (Note: Please feel free to … Continue reading

Posted in Novel Translations, Other, Other Translations | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

(Novel) An Earnest Unrequited Love, Wanting to Make it Bear a Little Happiness

     一途な片思い、実らせたい小さな幸せ Romaji: Ichizu na Kataomoi, Minorasetai Chiisana Shiawase. English: An Earnest Unrequited Love, Wanting to Make it Bear a Little Happiness.   Concept and Novel by 鳥居羊 Song by うたたP (Watch it here) Illustrations by wogura Note from descent87: … Continue reading

Posted in Other Translations, Vocaloid Song Translation | Tagged , , , , , , , , , , , , , , | 7 Comments

A review of “Future Delivery: Small Asimov and Green Thing Left Behind”

So on Saturday I made the trek to Koriyama to help a friend celebrate her birthday. While she and our other female group members when to get some relaxing back massages or some silliness I walked over to the station … Continue reading

Posted in Albums and Items, News | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

It’s 2/19 and 『MIKU-MIXTURE(ミク・ミクスチャー)』 is finally here!

As I walked up the stairs to my apartment after work today, an Amazon bag was hanging on my door and there was absolutely no doubt with regards to what was inside it. I ordered Miku-Mixture last month after seeing … Continue reading

Posted in Albums and Items, Producer Review, Vocaloid Song Translation | Tagged , , , , , , , , , , , , , , | 2 Comments

The MAYU Release Extravangaza! Featuring 16 Translated Songs

On December 5th, Exit Tunes’ first official Vocaloid, “MAYU” was released. MAYU is a fairly unique Vocaloid who has an officially designated “yandere” character trait. In fact if you look closely at her box art you will notice the not … Continue reading

Posted in Albums and Items, News, Vocaloid Song Translation | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment