Tag Archives: Kouki

Translating “Care-Taking Guardian”, Going Through Months 7-10 of Deco*27’s “Love Calender”

It’s been a little bit busy because of exams, the US election, JET applications and other such things but I’m back with another addition to our journey through Deco*27’s “Love Calender”. In the first two posts we saw the beginning … Continue reading

Posted in Albums and Items, Other Translations, Producer Review, Vocaloid Song Translation | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Passing through the months of “Love Calender” on to a translation of “27” ft. Deco*27

So in our last “Love Calender” post I translated and romanized the first two songs from the album for those who would like to understand them. Now today we’ll continue going through the album up until the next as of … Continue reading

Posted in Albums and Items, Producer Review, Vocaloid Song Translation | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , | 1 Comment

Translating Deco*27’s “Love Calender”: “1+1=1” and “RT”

So being the Deco*27 fanatic I am, I of course can’t stop listening to or singing all the songs on Deco*27’s “Love Calender”. Us Deco*27 fans were already acquainted with many of the headline songs in the album by the … Continue reading

Posted in Albums and Items, News, Other Translations, Vocaloid Song Translation | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , | 10 Comments