Tag Archives: Gumi

Deco*27’s “Line” English/Romaji Lyrics from his Decoustic Album

Released about 15 months ago, Deco*27’s “Decoustic” album is a beautiful collection of Deco*27’s vocals and acoustic guitar covering some of his most famous and catchiest Vocaloid tunes. It features some of Deco’s best songs sung in varying styles and … Continue reading

Posted in Albums and Items, Vocaloid Song Translation | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Happiness Index (幸福指数/Kofukushisuu) by 40mP ft. Hatsune Miku and Gumi

I’ve owed my friend this one for a long time and thankfully I remembered again so I could do it. 40mP is well known for some of his beautiful duets like Futari Boshi, Hokorobi, and Melody in the Sky, but … Continue reading

Posted in Albums and Items, Romaji, Vocaloid Song Translation | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

“fade” by Keeno ft. Gumi and other songs from “Innovator-HUMAN”

Last month after some consideration I finally decided to put in an order for “Innovator-HUMAN”, a 2011 Vocaloid collaboration album. This decision was largely due to the chance to own and translate keeno’s one and only song featuring Gumi, which … Continue reading

Posted in Albums and Items, Producer Review, Vocaloid Song Translation | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Branching out a bit, some “Bad Girl” Vocaloid songs: “Party Junkie” and “If U Do Do”

So thanks to some requests and suggestions from viewers and friends on Reddit I decided to take a risk and translate some “edgier” Vocaloid songs over the weekend. So while I sympathize with the cute Vocaloid girls for having to … Continue reading

Posted in Vocaloid Song Translation | Tagged , , , , , , , , , , , | 29 Comments

“Confession Rehearsal” A New Manga-Style PV by HoneyWorks

Cute isn’t it? So cute it’s going to be my profile pic for a little bit. I absolutely love the art that goes into most of the PVs created by the producer team “HoneyWorks”. Today I wanted to share their … Continue reading

Posted in Vocaloid Song Translation | Tagged , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

End of October Translation Updates

It’s been awhile since I’ve made some good updates to the blog so I wanted to once again share a bit of what I’ve been up to over on YT. I also hope to be making some much-needed updates to … Continue reading

Posted in Vocaloid Song Translation | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

“Route Sphere” a beautiful new song and PV by Last Note. (Also Romaji & “Spin-Off Hero”)

O-hisashiburi minna-san…it really has been awhile. I dunno if it’s been school getting me down or a variety of other things but it’s been over two weeks since I’ve had something new to offer, but I’ve finally motivated myself to … Continue reading

Posted in Vocaloid Song Translation | Tagged , , , , , , | Leave a comment