Category Archives: Song Discussion

Finally Finished Conti New: Track 11 “an”

Posted on September 12, 2015 by

It’s only been a year and a half since the album came out, right? Well tonight I was doing some Oosouji of my own while jamming out to Deco*27 songs for a few hours when “an” came up on my … Continue reading →

Posted in Albums and Items, Romaji, Song Discussion, Vocaloid Song Translation | Tagged , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Let’s “Conti New” with “Starlight Girl”!

Posted on May 2, 2014 by

A story about a guy who fell in love with a shooting star or a metaphor about sharing a special moment with someone whom you may never see again? Pick your poison of beautiful moving sadness and get lost in … Continue reading →

Posted in Albums and Items, Other Translations, Song Discussion, Vocaloid Song Translation | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

“Streaming Heart” Deco*27’s amazing new song and PV! (English/Romaji/Kanji)

Posted on March 23, 2014 by

The exciting buildup to Deco*27’s new Conti New album continued to build today when Deco*27 released another new song, arranged by kous, and this time collaborating with artists Gagame and Yuma Saito to create one of the best Vocaloid PV’s … Continue reading →

Posted in Albums and Items, News, Romaji, Song Discussion, Vocaloid Song Translation | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

keeno “in the rain” CONTEST RESULTS -Congratulations and Let’s Look to the Future-

Posted on January 2, 2014 by

Happy 2014 everyone! So a whole 17 days have past since the due date for the inaugural descentsubs “in the rain” keeno cover contest and now that it is officially 2014 everywhere in the world, it is time to announce … Continue reading →

Posted in News, Song Discussion | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 8 Comments

Announcing the “in the rain” Keeno Cover Song Contest!

Posted on October 2, 2013 by

Today I would like to announce the opening of a cover/utattemita contest that I hope will help generate lots of interest in the one of the best Vocaloid producers out there today. Since arriving on the Vocaloid scene by releasing … Continue reading →

Posted in Albums and Items, News, Song Discussion, Vocaloid Song Translation | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 57 Comments

Team Kamiuta begins a new song series with “Hana wa Sakuragi, Hito wa Kimi”

Posted on December 16, 2012 by

Just released yesterday by Team Kamiuta, “Hana wa Sakuragi, Hito wa Kimi” is the first song in a new storytelling series they have titled “The New Testament: The Gods’ Sealed Eden”. The setting and theme of the primary plot of … Continue reading →

Posted in News, Song Discussion, Vocaloid Song Translation | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 5 Comments

Lol Please Stop Misunderstanding “Glad You’re a Lolicon”~

Posted on June 9, 2012 by

So a few weeks ago I happened to notice one of my uploader friends reprinted the song, ろりこんでよかった～ (Glad You’re a Lolicon/Rorikon de yokatta) from Nico Nico Douga. The name caught my eye and I decided to watch it. What … Continue reading →

Posted in Song Discussion, Vocaloid Song Translation | Tagged , , , , , , , | 5 Comments

A busy few days translating…

Posted on June 7, 2012 by

So for the past few days I’ve still been trying to get into the regular blogging habit but at the very least I haven’t been slacking from a translation standpoint. I’ve also got some new Deco*27 CD’s in after alot … Continue reading →

Posted in Song Discussion, Vocaloid Song Translation | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Wonderful Little Boxes of Sadness

Posted on June 2, 2012 by

So today I bring you a song from a well known producer whose works I have not yet had the chance to translate. I first discovered him while listening to the extremely catchy but rather unknown “Happy Very Happy” (subs … Continue reading →

Posted in Producer Review, Song Discussion, Vocaloid Song Translation | Tagged , , , , , , | Leave a comment

Tearing up while adding some cool karaoke subs to OneRoom’s “One Night Girl”

Posted on May 30, 2012 by

This past weekend, thanks to a message from a friend I discovered what has to be one of OneRoom/JimmyThumbP’s most obscure songs, “One Night Girl”. It was stuck in my head all weekend long and during memorial day I decided … Continue reading →

Posted in Song Discussion, Vocaloid Song Translation | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , | 1 Comment